Saltar al contenido principal

Atendemos Nueva York

Formulario MV-104 en Nueva York: cómo reportar su accidente al DMV

¿Lesionado en un choque? La aseguradora ya tiene un equipo trabajando en su reclamo. Usted también debería. Una llamada gratis le dice en qué situación está.

  • No Paga Si No Ganamos
  • Hablamos Español
  • Disponibles 24/7
Paul Perkins, Esq.Su abogadoPaul Perkins, Esq.Of Counsel. Con licencia en Nueva York.

Publicidad de abogados. Los servicios no están disponibles en todos los estados.

Vea si tiene un caso

Paso 1 de 3

Tres pasos. Menos de un minuto.

¿Cuándo ocurrió el accidente?

¿Prefiere hablar? Llame (646) 212-1017

Consulta gratisPreguntar no cuesta nada. Sin compromiso.
No paga si no ganamosLos honorarios se explican por escrito.
Disponibles 24/7Contestamos de día y de noche.
Hablamos españolCada paso en inglés o español.
Abogados licenciadosUn abogado licenciado en cada expediente.
Paul Perkins, Esq.

Revisado por Paul Perkins, Abogado, Of Counsel. Conozca al equipo

En Nueva York, el MV-104 es el reporte que el conductor manda al DMV dentro de 10 días cuando alguien resultó herido o muerto o los daños pasan el límite de la ley. El reporte de la policía no lo reemplaza. Top USA Law no es el DMV, pero puede explicarle el formulario gratis. Llámenos hoy.

¿Tengo que mandar el formulario MV-104 después de un choque en Nueva York?

Sí, si hubo heridos, una muerte o daños sobre el límite legal: cada conductor manda su MV-104 al DMV en diez días.

El reporte del agente que llegó a la escena no reemplaza el suyo. La Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York le pone al conductor una obligación propia: reportar el choque por escrito al Departamento de Vehículos Motorizados. El manual del conductor del DMV aclara además que avisarle a su aseguradora no cuenta como ese reporte. El formulario MV-104 en la página del DMV es la forma oficial de cumplir.

Si usted estuvo internado en un hospital como Elmhurst o Jacobi y no puede reportar, la sección 605 pasa la obligación a otro participante del choque que no esté incapacitado, que debe reportar dentro de los mismos diez días, o al dueño del auto, si no estuvo en el choque, dentro de diez días después de enterarse. El plazo del MV-104 es aparte de los plazos de su reclamo: tres años para demandar a un conductor privado según la CPLR sección 214(5); contra la Ciudad, aviso de reclamo en 90 días y demanda en un año y 90 días (un año si fue un vehículo de NYC Transit).

Top USA Law no es una oficina del gobierno y no recibe el formulario por usted: el MV-104 va al DMV. Somos un bufete de accidentes de vehículos motorizados con oficina principal en Hackensack, Nueva Jersey, y atendemos a conductores, pasajeros y peatones de Nueva York por teléfono, por videollamada o en una reunión acordada. Paul Perkins, abogado Of Counsel con licencia en Nueva York, revisa nuestras páginas de ese estado. Si usted se lastimó y tiene dudas sobre qué escribir, puede llamarnos antes de mandarlo.

¿Cómo se llena el MV-104 sin perjudicar mi reclamo por lesiones?

Escriba solo hechos que usted sabe, mande el formulario dentro de diez días y guarde una copia con la fecha de envío.

¿Qué choques obligan a mandar el MV-104?

Según la Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York, el conductor debe reportar dentro de 10 días todo choque en el que alguien murió o salió herido, o en el que los daños a la propiedad de una sola persona, incluido el mismo conductor, pasan de 1,000 dólares. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Un parachoques y un sensor pueden costar eso, así que un choque con daño visible puede entrar en la regla.

¿Cuáles son los pasos para llenarlo y mandarlo?

  • Consiga el formulario en el sitio del DMV, en una oficina del DMV o con agentes de seguros, o use el reporte en línea del DMV.
  • Lea las instrucciones de la página 2 del formulario antes de escribir.
  • Ponga la fecha, la hora y el lugar exacto, todos los conductores, vehículos y aseguradoras del choque, en lo que usted conozca.
  • Cuente lo que pasó en frases cortas y marque el diagrama con cuidado.
  • Firme, mándelo y guarde una copia junto con la prueba de la fecha.

¿Qué errores pueden dañar mi caso?

Adivinar velocidades o distancias, pedir perdón por escrito o poner "sin lesiones" porque esa tarde no le dolía nada. Un dolor de cuello o espalda puede aparecer al día siguiente o al otro, y la aseguradora del otro conductor puede leerle su propio formulario más adelante. Si no está seguro de un dato, dígalo así en vez de inventarlo, y no copie la versión del otro conductor. Si se lastimó, anote la lesión que conoce y el hospital o la clínica donde lo atendieron.

¿Qué pasa si no lo mando?

No reportar según la Vehicle and Traffic Law sección 605 es un delito menor en Nueva York, y el DMV puede suspender su licencia o su registro hasta que el reporte llegue. Si usted quedó demasiado lastimado para hacerlo, la ley permite que otra persona del choque o el dueño del vehículo lo reporte, así que pida ayuda a un familiar. Mándelo tarde antes que nunca.

Averigüe cuánto podría valer un caso como este

Top USA Law. Los servicios no están disponibles en todos los estados.

Cuatro datos. Un abogado con licencia revisa los hechos de su caso sin costo.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Toda la información se mantiene confidencial.

¿Dónde ayuda Top USA Law en Nueva York?

¿Adónde van el MV-104 y el reporte de la policía en Nueva York?

Su MV-104 va al DMV. El reporte policial lo guarda la agencia que acudió, sea un precinto del NYPD o la Policía Estatal.

Quién acude según la carretera

En las calles de la ciudad y en las autopistas dentro de los cinco condados, como el Major Deegan, el Cross Bronx o Hylan Boulevard en Staten Island, responde el NYPD. En parkways e interestatales fuera de la ciudad puede responder una tropa de la Policía Estatal de Nueva York. Pida en la escena el número del reporte y anótelo en su MV-104.

Copias y archivos

El DMV dice que guarda los reportes de choques por 4 años desde la fecha del accidente, y su página de registros del DMV explica cómo pedir uno. Guarde su copia del MV-104 con los papeles del seguro sin culpa y con la tarjeta de seguro del otro conductor.

El seguro sin culpa y el conductor sin seguro

El MV-104 no abre su reclamo médico. Para eso está la solicitud del seguro sin culpa, que debe llegar a la aseguradora dentro de 30 días según 11 NYCRR 65-1.1; un aviso tardío puede aceptarse con una justificación clara y razonable por escrito, pero no se arriesgue. Si el otro conductor no tenía seguro, la Insurance Law sección 3420(f) hace obligatoria la cobertura de conductor sin seguro en toda póliza de auto de Nueva York.

La corte, el idioma y sus derechos

El MV-104 no se presenta en una corte. Si su reclamo llega a demanda, se presenta en la Corte Suprema del condado, por ejemplo la del Condado de Queens o la del Condado de Richmond, y ahí usted tiene derecho a un intérprete. Su estatus migratorio no cambia su derecho a reclamar por sus lesiones.

Lea también qué hacer después de un choque en Nueva York. Llame al (646) 212-1017; la consulta es gratis, sin honorarios a menos que ganemos; pueden aplicarse gastos.

El MV-104 es solo un paso. Si se lesionó en la Belt Parkway o en la Cross Bronx, lea la página del abogado de accidentes en Brooklyn o la del abogado de accidentes de auto en el Bronx, y para el reclamo completo, la página del abogado de accidentes de auto en Nueva York.

En Long Island, la página del abogado de accidentes en Hempstead y la del abogado de choques en Islip explican cómo pedir el reporte de la policía del condado, que conviene guardar junto a su copia del MV-104.

¿Qué plazos aplican a un choque en Nueva York?

Tiene tres años para demandar a un conductor privado. Contra una ciudad, pueblo o condado, dé aviso en 90 días y demande en un año y 90 días.

¿Quién llevará mi caso?

Un abogado con licencia en Nueva York, Paul Perkins, Of Counsel, revisa cada reclamo en Nueva York, y nuestro equipo le atiende en español.

Conozca al equipo
Andranik "Andy" Boyadzhyan, Esq., Founding Attorney, Top USA Law

Andranik "Andy" Boyadzhyan, Esq.

Abogado Fundador

Con licencia en Alabama, Misuri, Nuevo México y Washington, D.C.

En CNN, Forbes, Variety

Paul Perkins, Esq., Of Counsel, Top USA Law

Paul Perkins, Esq.

Of Counsel

Con licencia en Nueva Jersey y Nueva York

Certified by the New Jersey Supreme Court as a Civil Trial Attorney. Lawyer of Distinction in Civil Litigation.

En CNBC, Bloomberg, Forbes, The New York Times

Paul Perkins es abogado Of Counsel de Top USA Law. Es un distinguido abogado litigante reconocido por su dominio del litigio civil, y otros bufetes lo contratan con frecuencia para dirigir juicios complejos. Ex intérprete de ópera convertido en litigante, el Sr. Perkins lleva la misma disciplina y precisión del escenario a la sala del tribunal.

Sundas Shafi, Esq., Attorney at Law, Head of Litigation

Rosette Kalayjian, Attorney at Law

Sandra Alves, Case Manager

¿Cómo funciona un reclamo con nosotros?

Cuatro pasos desde su primera llamada hasta el cierre del reclamo. Usted se concentra en sanar mientras tratamos con las aseguradoras.

  1. Consulta gratis

    Llame 24/7 o envíe el formulario corto. Un abogado revisa lo que pasó y le dice en qué situación está. Gratis y sin compromiso.

  2. Tratamos con las aseguradoras

    Tratamos con las aseguradoras, pedimos el reporte policial y los registros médicos, y le mantenemos informado.

  3. Preparamos su caso

    Evidencia, testigos, peritos y el cuadro médico de sus lesiones, preparados como si el caso fuera a juicio.

  4. Usted recibe su pago

    Gastos médicos, salarios perdidos, daños al vehículo y dolor y sufrimiento. No paga honorarios si no ganamos; pueden aplicarse costos.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el formulario MV-104 en Nueva York?

Es el Reporte de Choque de Vehículo Motorizado del DMV de Nueva York, el papel con el que el conductor le cuenta al DMV lo que pasó. La Vehicle and Traffic Law sección 605 lo exige dentro de 10 días cuando alguien murió o salió herido, o cuando los daños de una persona pasan la cantidad que fija la ley. Es distinto del reporte de la policía y distinto de su reclamo con la aseguradora, y conviene tener los tres.

¿Cómo mando el MV-104 si no sé usar bien la computadora?

Puede usar el formulario de papel. El manual del conductor del DMV dice que se consigue en las oficinas del DMV y con la mayoría de los agentes de seguros, y también se puede reportar en línea en el sitio del DMV. Un familiar de confianza puede ayudarle a llenarlo, pero usted firma y revisa cada dato. Guarde la prueba de envío, porque la Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York cuenta 10 días desde el choque.

¿Cuántos daños tiene que haber para mandar el MV-104?

Si hubo heridos o muertos, se manda siempre, sin importar los daños. Si solo hubo daños, la Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York lo exige cuando los daños a la propiedad de una persona pasan de 1,000 dólares. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Un golpe lento en una calle de Brooklyn o del Bronx puede costar más que eso en el taller, así que pida un presupuesto antes de decidir que no hace falta.

¿Cuánto tiempo tengo para mandar el MV-104?

Diez días desde el choque, según la Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York, y el DMV aclara que avisarle a su aseguradora no cuenta. Si usted quedó internado y no puede hacerlo, la ley pasa ese deber a otro participante del choque, dentro de los mismos diez días, o al dueño del auto, dentro de diez días de enterarse. Los plazos para demandar son aparte.

¿Quién tiene que llenar el MV-104 si yo iba de pasajero?

Lo llenan los conductores, no los pasajeros ni los peatones. Cada conductor de un choque que se debe reportar manda el suyo según la Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York, aunque la policía haya hecho su propio reporte. Si usted iba de pasajero y se lastimó, pida ver lo que escribieron los conductores y el agente, y asegúrese de que su lesión aparezca. Su estatus migratorio no cambia su derecho a reclamar.

¿Qué pasa si se me pasaron los 10 días del MV-104?

Mándelo ya. No reportar según la Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York es un delito menor y puede traer la suspensión de su licencia o de su registro hasta que el reporte llegue. Escriba solo hechos, guarde una copia y anote por qué se atrasó, por ejemplo una estadía en el hospital. Un MV-104 tarde no cambia el plazo de la demanda ni los del seguro sin culpa, que siguen corriendo.

Revisado por Paul Perkins, Esq.

¿Cómo obtiene una evaluación gratuita de su caso?

Para empezar, deje su nombre y su teléfono en el formulario. La evaluación es gratis y le respondemos de día o de noche.

  1. Cuéntenos qué pasóFecha, lugar y tipo de choque.
  2. Un abogado revisa su casoSin costo y sin compromiso.
  3. Le llamamosPara explicarle sus opciones.

Hable con un abogado de accidentes

Top USA Law. Los servicios no están disponibles en todos los estados.

Toma 30 segundos. Sin compromiso.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Toda la información se mantiene confidencial.