Saltar al contenido principal

Atendemos Nueva York

Qué hacer después de un accidente de auto en Nueva York: paso a paso

¿Lesionado en un choque? La aseguradora ya tiene un equipo trabajando en su reclamo. Usted también debería. Una llamada gratis le dice en qué situación está.

  • No Paga Si No Ganamos
  • Hablamos Español
  • Disponibles 24/7
Paul Perkins, Esq.Su abogadoPaul Perkins, Esq.Of Counsel. Con licencia en Nueva York.

Publicidad de abogados. Los servicios no están disponibles en todos los estados.

Vea si tiene un caso

Paso 1 de 3

Tres pasos. Menos de un minuto.

¿Cuándo ocurrió el accidente?

¿Prefiere hablar? Llame (646) 212-1017

Consulta gratisPreguntar no cuesta nada. Sin compromiso.
No paga si no ganamosLos honorarios se explican por escrito.
Disponibles 24/7Contestamos de día y de noche.
Hablamos españolCada paso en inglés o español.
Abogados licenciadosUn abogado licenciado en cada expediente.
Paul Perkins, Esq.

Revisado por Paul Perkins, Abogado, Of Counsel. Conozca al equipo

En Nueva York, después de un choque quédese en el lugar, revise si hay heridos, llame al 911, tome fotos, intercambie datos de seguro y vea a un médico ese mismo día. Si manejaba, entregue el reporte al DMV en 10 días; entregue la solicitud del seguro sin culpa en 30. Top USA Law revisa su caso gratis. Llámenos.

¿Qué hago primero después de un choque en Nueva York?

Primero las personas, después la prueba: quédese en el lugar, pida ayuda, tome fotos y no diga quién tuvo la culpa.

  • Pare y quédese. Irse sin dar sus datos después de un choque es una infracción si solo hubo daños, y un delito si hubo heridos, según la Vehicle and Traffic Law sección 600 de Nueva York.
  • Pregunte si alguien está herido y llame al 911. Pida policía y ambulancia si alguien siente dolor de cuello, no se mueve bien o se ve confundido.
  • Si los autos todavía andan, sáquelos del carril y prenda las luces de emergencia.
  • Tome foto de la licencia, la tarjeta del seguro, la registración y la placa del otro conductor.
  • Fotografíe los dos autos, las marcas en el pavimento, el semáforo, los vidrios y sus propias heridas antes de que muevan nada.
  • Pida nombre y teléfono a los testigos, y al agente su nombre, su número de placa y el número del reporte.
  • No pida disculpas ni diga que fue su culpa, aunque sea por cortesía.

Si le da miedo llamar a la policía por sus papeles, recuerde que el agente que llega a un choque está ahí para registrar lo que pasó, y que su estatus migratorio no cambia su derecho a reclamar por sus lesiones. El reporte de policía es lo primero que pide cualquier aseguradora, así que conviene que exista.

¿Qué hago el mismo día y en los primeros 10 días?

Vea al médico aunque se sienta bien, avise a su aseguradora y, si manejaba, entregue el reporte al DMV dentro de 10 días.

¿Por qué ir al médico si no me duele nada?

Hágase revisar el mismo día aunque se sienta bien. El dolor de cuello y de espalda, el dolor de cabeza, el hormigueo en un brazo y el mareo pueden empezar a la mañana siguiente. Vaya a emergencias, a una clínica de urgencias o a su médico ese mismo día y cuente cada síntoma, aunque parezca poca cosa. Los días sin ir al médico después del choque son un argumento que las aseguradoras pueden usar para decir que usted no se lastimó de verdad.

¿Qué le digo a mi propia aseguradora?

Llame pronto y dé lo básico: fecha, hora, lugar, los autos, y que se lastimó y está en tratamiento. Esa llamada abre su reclamo del seguro sin culpa. No es la llamada para calcular cuánto vale su caso ni para aceptar una versión de quién tuvo la culpa. Esa misma noche escriba con sus palabras lo que pasó: adónde iba, el color del semáforo, dónde lo golpearon y qué dijo cada quien. Después, anote cada día el dolor, el trabajo perdido y lo que no pudo hacer.

¿Qué reporte tengo que entregar al DMV?

La Vehicle and Traffic Law sección 605 de Nueva York exige que cada conductor entregue su propio reporte escrito al DMV, el formulario MV-104, dentro de 10 días cuando el choque causó heridos, una muerte o más de 1,000 dólares de daños. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Si no lo entrega, puede perder su privilegio de manejar. Si la policía no llegó a la escena, entregue de todos modos su propio reporte al DMV y puede reportar el choque después en un precinto.

Averigüe cuánto podría valer un caso como este

Top USA Law. Los servicios no están disponibles en todos los estados.

Cuatro datos. Un abogado con licencia revisa los hechos de su caso sin costo.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Toda la información se mantiene confidencial.

¿Qué hago en los primeros 30 días para que me paguen los médicos?

Entregue la solicitud del seguro sin culpa dentro de 30 días. Paga su tratamiento y parte de su sueldo, sin importar la culpa.

Según 11 NYCRR 65-1.1, el aviso escrito del choque debe llegar a la aseguradora del seguro sin culpa dentro de 30 días. El formulario se conoce como la solicitud del seguro sin culpa, o NF-2. Va a la aseguradora del auto en que usted iba; si iba a pie o en bicicleta, a la del vehículo que lo golpeó; si ese vehículo no tenía seguro, a la póliza de su hogar o a MVAIC (fondo estatal) si califica. Quien iba en motocicleta no recibe este seguro, porque la Insurance Law sección 5103(a) excluye a los ocupantes de una motocicleta. Llénelo aunque no esté seguro de estar herido y aunque haya sido pasajero, peatón o ciclista. Cada médico tiene 45 días desde cada tratamiento para mandar su factura; pregunte en cada consultorio si ya le facturó al seguro sin culpa y deles el número de reclamo. Si se atrasó por una razón clara y razonable, como una hospitalización, pruébela por escrito, pero no lo deje para después.

La Insurance Law sección 5102(a) de Nueva York pone un tope de 50,000 dólares por persona y cubre gastos médicos, el 80 por ciento del sueldo perdido hasta 2,000 dólares al mes durante tres años, y hasta 25 dólares al día en otros gastos durante un año. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No paga dolor y sufrimiento. Ese reclamo es contra el conductor culpable y, según la Insurance Law sección 5104(a), necesita una lesión grave. Desde que la aseguradora recibe la prueba, la Insurance Law sección 5106(a) le da 30 días para pagar.

¿Dónde ayuda Top USA Law en Nueva York?

¿Qué errores perjudican un reclamo por choque en Nueva York?

Algunos errores en las primeras dos semanas pueden dañar un reclamo: hablar de más, aceptar una oferta rápida o dejar el tratamiento.

Hablar de más con la otra aseguradora

El ajustador del conductor que lo chocó puede llamar pronto, ser amable y grabar la llamada. Sus preguntas pueden buscar fijar respuestas sobre velocidad, distancia, dolores de espalda anteriores y cómo se sentía en la escena. Usted no está obligado a dar esa declaración. Diga que responderá por escrito y pida consejo primero.

Aceptar una oferta rápida o dejar el tratamiento

Una oferta en las primeras semanas llega antes de que alguien sepa si la lesión es permanente, y firmar el finiquito cierra todo, incluida la cirugía que un médico recomiende meses después. Un mes sin citas se lee como recuperación; si falta por trabajo, por los niños o por dinero, dígaselo al médico para que quede escrito, y vuelva.

Si el conductor huyó o no tenía seguro

Reporte a la policía enseguida. Toda póliza de auto de Nueva York trae cobertura de conductor sin seguro según la Insurance Law sección 3420(f). Si nadie en su casa tiene póliza de auto, el MVAIC pide un reporte a la policía dentro de 24 horas si es posible y un aviso de intención jurado dentro de 90 días.

Si fue un autobús, un camión de Sanidad o una patrulla

Con un vehículo de la Ciudad o del condado, la General Municipal Law sección 50-e exige un aviso de reclamo dentro de 90 días, y la General Municipal Law sección 50-i da un año y 90 días para demandar. En un reclamo por muerte, ese aviso se cuenta desde que se nombra al representante del patrimonio. Con un autobús de la MTA, una ley estatal aparte puede fijar un plazo más corto. La demanda por lesiones contra un conductor particular vence a los tres años según la CPLR sección 214; vea el plazo para demandar en Nueva York.

En la corte usted tiene derecho a un intérprete, y le explicamos en español lo que necesite. Llame al (646) 212-1017 o lea la guía de accidentes de auto en Nueva York. Consulta gratis, sin honorarios a menos que ganemos; pueden aplicarse gastos.

Los pasos son los mismos en cada condado, pero las vías y las cortes no. Lea la página del abogado de accidentes de auto en Brooklyn, la del abogado de accidentes en Queens o la del abogado de accidentes de auto en el Bronx.

Si el choque fue en Long Island, el reporte depende de la policía que acudió: la página del abogado de accidentes de auto en Hempstead explica los reportes de la Policía del condado de Nassau, y la del abogado de choques en Islip explica los de la Policía del condado de Suffolk.

Cuando llame el ajustador, lea antes qué decir y qué no en una declaración grabada en Nueva York.

¿Qué plazos aplican a un choque en Nueva York?

Tiene tres años para demandar a un conductor privado. Contra una ciudad, pueblo o condado, dé aviso en 90 días y demande en un año y 90 días.

¿Quién llevará mi caso?

Un abogado con licencia en Nueva York, Paul Perkins, Of Counsel, revisa cada reclamo en Nueva York, y nuestro equipo le atiende en español.

Conozca al equipo
Andranik "Andy" Boyadzhyan, Esq., Founding Attorney, Top USA Law

Andranik "Andy" Boyadzhyan, Esq.

Abogado Fundador

Con licencia en Alabama, Misuri, Nuevo México y Washington, D.C.

En CNN, Forbes, Variety

Paul Perkins, Esq., Of Counsel, Top USA Law

Paul Perkins, Esq.

Of Counsel

Con licencia en Nueva Jersey y Nueva York

Certified by the New Jersey Supreme Court as a Civil Trial Attorney. Lawyer of Distinction in Civil Litigation.

En CNBC, Bloomberg, Forbes, The New York Times

Paul Perkins es abogado Of Counsel de Top USA Law. Es un distinguido abogado litigante reconocido por su dominio del litigio civil, y otros bufetes lo contratan con frecuencia para dirigir juicios complejos. Ex intérprete de ópera convertido en litigante, el Sr. Perkins lleva la misma disciplina y precisión del escenario a la sala del tribunal.

Sundas Shafi, Esq., Attorney at Law, Head of Litigation

Rosette Kalayjian, Attorney at Law

Sandra Alves, Case Manager

¿Cómo funciona un reclamo con nosotros?

Cuatro pasos desde su primera llamada hasta el cierre del reclamo. Usted se concentra en sanar mientras tratamos con las aseguradoras.

  1. Consulta gratis

    Llame 24/7 o envíe el formulario corto. Un abogado revisa lo que pasó y le dice en qué situación está. Gratis y sin compromiso.

  2. Tratamos con las aseguradoras

    Tratamos con las aseguradoras, pedimos el reporte policial y los registros médicos, y le mantenemos informado.

  3. Preparamos su caso

    Evidencia, testigos, peritos y el cuadro médico de sus lesiones, preparados como si el caso fuera a juicio.

  4. Usted recibe su pago

    Gastos médicos, salarios perdidos, daños al vehículo y dolor y sufrimiento. No paga honorarios si no ganamos; pueden aplicarse costos.

Preguntas Frecuentes

¿Qué debo hacer en la escena de un choque en Nueva York?

Quédese en el lugar, revise si hay heridos y llame al 911. Saque los autos del carril si todavía andan, tome fotos de todo antes de que los muevan, intercambie licencia y seguro, y pida los datos de los testigos y el número del reporte. Irse sin dar sus datos después de un choque con heridos es un delito según la Vehicle and Traffic Law sección 600. No admita culpa ni adivine velocidades o distancias.

¿Cómo pido el seguro sin culpa después de un choque en Nueva York?

Pida la solicitud del seguro sin culpa, el formulario NF-2, a la aseguradora del auto en que iba; si iba a pie o en bicicleta, a la del vehículo que lo golpeó; si ese vehículo no tenía seguro, a su hogar o a MVAIC (fondo estatal) si califica. Entréguela dentro de 30 días según 11 NYCRR 65-1.1, aunque haya sido pasajero o peatón. Cobertura bajo la Insurance Law sección 5103 paga sin importar la culpa, salvo a quien iba en motocicleta. Después dele el número de reclamo a cada médico, que debe facturar dentro de 45 días de cada tratamiento.

¿Cuánto paga el seguro sin culpa en Nueva York?

Hasta 50,000 dólares por persona según la Insurance Law sección 5102(a): gastos médicos, el 80 por ciento del sueldo perdido hasta 2,000 dólares al mes por hasta tres años, y hasta 25 dólares al día en otros gastos durante un año. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No paga dolor y sufrimiento; ese reclamo es contra el culpable asegurado, o por su cobertura de conductor sin seguro o MVAIC, y necesita una lesión grave. Si su tratamiento pasa del tope, su seguro de salud y el culpable pueden responder por el resto.

¿Cuánto tiempo tengo para hacer los trámites después de un choque en Nueva York?

El reporte MV-104 del conductor al DMV, 10 días cuando hubo heridos o más de 1,000 dólares de daños, según la Vehicle and Traffic Law sección 605; la solicitud del seguro sin culpa, 30 días; las facturas médicas, 45 días; el aviso contra la Ciudad, 90 días (en una muerte, desde que se nombra al representante del patrimonio); la demanda contra la Ciudad, un año y 90 días (dos años en una muerte); y la demanda contra el conductor culpable, tres años. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Perder un plazo corto puede cerrar parte del reclamo.

¿Quién puede reclamar después de un choque en Nueva York si no tengo papeles?

Cualquier persona lastimada: conductor, pasajero, peatón o ciclista, con o sin papeles. Su estatus migratorio no cambia su derecho a los beneficios del seguro sin culpa de la Insurance Law sección 5103 (que no cubre a quien iba en motocicleta) ni a reclamar al conductor culpable. En la corte tiene derecho a un intérprete. Lo que sí importa es cumplir los plazos y guardar cada papel médico desde el primer día.

¿Qué pasa si la aseguradora dice que yo tuve parte de la culpa?

El seguro sin culpa paga igual, porque no depende de quién falló, salvo para quien iba en motocicleta, que no lo recibe. En la demanda contra el otro conductor, la CPLR sección 1411 de Nueva York reduce lo que usted recibe según su porcentaje de culpa. En las demandas presentadas desde el cambio de mayo de 2026, quien tiene más culpa que el demandado, o que los demandados juntos, no recupera nada; un reclamo por muerte solo se reduce. No acepte la versión del ajustador sin consejo, y guarde sus fotos y testigos.

Revisado por Paul Perkins, Esq.

¿Cómo obtiene una evaluación gratuita de su caso?

Para empezar, deje su nombre y su teléfono en el formulario. La evaluación es gratis y le respondemos de día o de noche.

  1. Cuéntenos qué pasóFecha, lugar y tipo de choque.
  2. Un abogado revisa su casoSin costo y sin compromiso.
  3. Le llamamosPara explicarle sus opciones.

Hable con un abogado de accidentes

Top USA Law. Los servicios no están disponibles en todos los estados.

Toma 30 segundos. Sin compromiso.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Toda la información se mantiene confidencial.